Yo les ponía un ejemplo, acá en esta zona de Cumbayá hacia el aeropuerto, tú puedes ir por la carretera principal que son cuatro carriles, o puedes ir por el camino sinuoso de sólo de una vía.
Entonces la narrativa es eso, ese camino a cuatro carriles todo pavimentado, mientras la poesía es este otro camino. Yo les insistía que esto tiene que ver en términos de lectores o de figuración social, de ocupar un lugar social, etc. La poesía quizás no sea el camino más fácil ¿no?
La analogía tiene que ver con todo, pero también yo les decía: “Cuando ustedes van por una carretera secundaria, se paran a ver cosas, se detienen a ver cosas, hay cosas singulares, cosas que el resto de la gente no ve. Y que no verá nunca”. Tanto el escritor como el lector de poesía buscan esos espacios, esos espacios detenidos si se quiere, esos espacios singulares. Esa búsqueda por una especie de singularidad absoluta.
Esa búsqueda en el lenguaje que radicalice, que busque los límites de las palabras. Y también, claro, el tema de la expresión. La expresión también es seductora, expresarte, que es algo que usualmente vinculamos de manera más inmediata a la poesía que a un texto de ficción.
Yo he tenido, por ejemplo, en mi caso, no sé si es la suerte o mala suerte o qué sé yo, mis últimos libros han ganado premios de poesía internacionales. Puede ser relevante en la medida que no es el desierto, sino que alguien los va a leer. No va a ser el copioso número de lectores que tiene Stephen King o John Grisham. No es eso, nunca va a ser eso. Pero el viaje tiene que ver con una exploración.
—Juan José Rodinás, Universidad Andina Simón Bolívar, Quito (Ecuador)
historias del taller 